ฟาบริซิโอ โรมาโน่ นักข่าวชื่อดังรายงานว่า นิวคาสเซิ่ลได้ยื่นข้อเสนอแรกให้เบิร์นลีย์พิจารณาแล้ว ที่ราคา 15 ล้านปอนด์ บวกกับส่วนเสริมตามเงื่อนไข แต่คาดว่าเบิร์นลีย์จะปฏิเสธข้อเสนอนี้ ทำให้ นิวคาสเซิ่ล ต้องเตรียมยื่นข้อเสนอใหม่ในเร็วๆ นี้

          แทร็ฟฟอร์ด ต้องการลงเล่นในพรีเมียร์ลีกต่อไป แม้ว่าเบิร์นลีย์จะตกชั้นไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพฤดูกาลหน้า ทำให้การย้ายทีมครั้งนี้เป็นไปได้สูง

          แทร็ฟฟอร์ด ย้ายจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไปร่วมทีมเบิร์นลีย์เมื่อปีที่แล้วด้วยค่าตัว 15 ล้านปอนด์ ซึ่งอาจเพิ่มเป็น 19 ล้านปอนด์ตามเงื่อนไข หากการย้ายทีมไปนิวคาสเซิ่ลเกิดขึ้น แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะได้รับส่วนแบ่ง 20% จากค่าตัว

          แทร็ฟฟอร์ด โชว์ฟอร์มได้อย่างน่าประทับใจกับเบิร์นลีย์ในฤดูกาลที่ผ่านมา จนได้รับความสนใจจาก แกเร็ธ เซาธ์เกต ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ เรียกติดทีมชาติชุดใหญ่เบื้องต้นสำหรับยูโร 2024 แม้ว่าจะไม่ผ่านการตัดตัวรอบสุดท้ายก็ตาม

[รู้รอบสนาม]

• เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด เคยเป็นผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ก่อนย้ายไปเบิร์นลีย์เมื่อปีที่แล้ว
• แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะได้รับส่วนแบ่ง 20% จากค่าตัวในการย้ายทีมครั้งนี้ของ แทร็ฟฟอร์ด
• แทร็ฟฟอร์ด เคยถูกเรียกติดทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่เบื้องต้นสำหรับยูโร 2024